Stay! Or don't...

For fresh fruit, go to mattipaasio.com

31.10.2012

5. kerroksen kellarissa


Aamulla halusin rankaista itseäni. Suunnittelin tieteellisen tarkkaa selvitystä omasta alennustilastani - köyhää väkeä kellariloukossa. Päivän mittaan tunteeni mätänivät. Sieluni bakteerin tekivät työtään: en enää ymmärtänyt, mitä oli nähnyt tässä naikkosessa. Väsyin häneen tai käsitykseeni hänestä. Ylistettyjä olkoot musiikkivideot.

Kun päiväunet törmäävät todellisuuteen, syntyy ruumiita. Mitä se minua liikuttaa? Eläviä kuolleita meillä on kaatopaikalle kärrättäväksi. Ei tarvitse juoda itseään hengiltä. Ei tarvitse yhtään mitään. Pidän hänestä, siinä kaikki. Mitä se minua liikuttaa?

Huomenna maassa on lumi, hengittäminen helppoa. En muista mitään.

Jatkoa: http://kurrmay.blogspot.fi/2012/10/kuuleeko-grozny.html




20.10.2012

Unnecessary Interlude / Daniel Woodrell: A Man of Letters



I had to try and write about Daniel Woodrell. Why? To feed my vanity, naturally. Every word was a tooth of mine being slowly pulled out.

"Is it safe?"

Believe me, it isn't safe. Despite of all this, I came up with something. The editor didn't like it. I was happy. Didn't want to write another word about the guy. But I did, nevertheless, a couple of days ago. Tweeted twice, mentioning him, among other things.

#1 - Not going to write a review of Live by Night. Had a fallout w/ the editor over Daniel Woodrell. Tried to review his career thru "Muscle..."

#2 - If you want to read about people who make metamphetamine [sic], read Donna Tartt, not Daniel Woodrell. He's quite lame in comparison.

For better or worse, here's the story I offered to Ruumiin kulttuuri, a Finnish magazine specialized in crime fiction. Surprisingly, the writing is in Finnish.

For the record, I have to say I loved the cross-dressing homicidal gay couple who drank like they were stranded in Greenland, armed to their teeth with nothing to do (besides drinking) except having target practice... on relatively harmless objects, you have to give them that. They were the spark that kept me writing about that book - Muscle for the Wing - while there was no reason at all for writing about the others.


*

Kaksi herraa joita ei näillä lakeuksilla lueta


Amerikan Yhdysvalloissa ei ole vasemmistoliittoa, ei edes SDP:tä. Kukaan ei ole ominut vähäosaisten asiaa itselleen. Ehkä siksi jenkkien rikoskirjallisuus ajelee sisäkaarteesta ohi pohjoismaisista kilpakumppaneistaan. Se ei osoittele sormella eikä saarnaa. Rikollisia ei tarvitse tuoda romaaneihin Guyanan viidakosta – heistä on ylitarjontaa jokaisessa kadunkulmassa.

Omassa hyllyssäni on kaksi amerikkalaista ylitse muiden: Dashiell Hammett ja Dennis Lehane. Kolmannesta sijasta käyvät kädenvääntöä kaksi tulevaisuuden toivoa, vanhoja äijiä molemmat, Richard Price ja Daniel Woodrell.

Woodrell  (s.1953) on saanut julkisuutta viimeisimpään romaaniinsa perustuvan elokuvan Winter’s Bone (2006, leffa 2010) kylkiäisenä. Elokuva on kelvollinen, mutta kirja ei kuulu Woodrellin parhaimpiin. Se on turhan totinen, päähenkilökin miltei pyhimys. Eikä Woodrell yllä Cormac McCarthyn tasolle joutomaan kuvaajana, vaikka häntä tähän on verrattukin.

Pyhimyksiä saa hakea Woodrellin kolmesta ensimmäisestä teoksesta, jotka on koottu yhteen otsikolla The Bayou Trilogy. Kirjat kuvaavat keskisarjan rikollisia kuvitteellisessa St. Brunon kaupungissa jossain Mississippi-joen varrella. Teokset nivoo toisiinsa niiden nimellinen päähenkilö, rikospoliisi Rene Shade, joka tuntee lavean tien kulkijat turhankin hyvin. Sarjan toisessa osassa Muscle for the Wing (1988) Shade pyytää työkaveriltaan helpotusta oloonsa rankan yön jälkeen. Kollega hädässä tunnetaan: hän tarjoaa ”black beautyn”, sekoituksen amfetamiinia ja rauhoittavaa, jonka Shade huuhtoo alas oluella rikollisten nenän edessä. Sitten jatketaan poliisitutkintaa.

Tapahtumat ja dialogi ovat sanalla sanoen surrealistisia.

Muscle for the Wingissä arjalaisveljeskuntaa muistuttavan vankilajengin (the Wing) vapautuneet jäsenet alkavat ryöstää paikallisen mafioson järjestämiä peli-iltoja. Kirjan aloittaa väkivaltainen ja omalla tavallaan valloittava kuvaus ensimmäisestä ryöstöstä, jossa yhdeltä pelurilta murtuu nenä ja vartija ammutaan hengiltä. Vartija paljastuu poliisiksi. Poliisijohtaja ja pormestari – jolla on nenä siteissä ja silmät mustina: kun murtuneen nenän niistää, silmät kuulemma muurautuvat umpeen – antavat Rene Shadelle toimeksiannon. Hänen on löydettävä ryöstäjät.

”Nappaa ne paskiaiset”, pormestari sanoi.

”Tee se”, poliisijohtaja Bauer sanoi, ”ja mikäli mahdollista säästä veronmaksajat oikeudenkäynnin kuluilta.”

St. Brunon korruptio tuo mieleen keväiset uutiset Kiinan Chongqingista. Kaupungin johdolla on omat kotiroistonsa, joita paapotaan, samalla kun poliittiset irtopisteet kerätään tuhoamalla näiden kilpailijat. Poliisijohtaja valaisee tilannetta:

”Meidän pikku metropoliamme johdetaan tietyn suunnitelman mukaan, ja nyt jotkun vitun lehmipojat tulee heittämään paskaa rattaisiin. Se ei ole hyväksi kenellekään. Tietyt tahot voisivat repäistä pelihousunsa tässä kaupungissa ellemme me ryhdistäydy ja puutu asiaan.”

Hammett sanoi aikoinaan Hemingwaylle, ettei tämä ole pystynyt luomaan elävää naishahmoa. Woodrellissa on samaa vikaa, mutta ”Wingissä” hän onnistuu. Henkilögallerian hurmaavin kaksikko on kuitenkin ryöstökoplan rakastavaiset, työssään tappavat miehet, jotka ovat vapaa-ajalla viehtyneet väkijuomiin, naisten vaatteisiin ja ampuma-aseisiin, samanaikaisesti.

Ainoa vika tässä teoksessa on, että se loppuu liian pian. Kaistapäisten hahmojen seurassa olisi viihtynyt pidempäänkin.

Ang Lee on ohjannut elokuvan Paholaisen satulassa (1999) Woodrellin romaanista Woe to Live On (1987), joka sijoittuu Amerikan sisällissodan alkuvaiheisiin.




16.10.2012

Suomalainen ilmestys


Hän on banaanikärpänen keittiössäni. Avaan tuuletusräppänän, säntään maailmaan, johon hän ei näe, sillä välin Miina-kissa hoitelee kohmettuneen ötökän. Luonto valitsee, eikä häntä ole.

Häneenkin sattuu, uskon. En voi auttaa. Miekkavalas makaa sylissäni, luen räjäytysten historiaa ryöväreiden maassa. Olen onnellinen ensimmäistä kertaa aikoihin.

Haen kirjan postista. Hän pöllähtää sen välistä, venyttelee siipiään, selittää että vilustui ja on viettänyt vuoteessa päivän tai pari. Väritkin ovat täsmälleen samat.

Tavallinen kukkakärpänen muuttuu moneksi. Keittiö on rantakaistale Indokiinassa. Helikopterien paikalla itikat. Wagner messuaa päässäni, täällä tuoksuu voitolle... heidän voitolleen.

Kerroin miehestä, joka heitti räkärättinsä lätäkköön. Paljastan nyt kaikelle kansalle, että hän oli suomalainen. Kuulin kuinka hän puhui kännykkään selvää suomea. Pyydän miehittäjäkansoilta anteeksi. Kadun sanojani, häpeän tekojani.

Yhteistyöterveisin,

Kannelmäen Kadyrov.







Kieli teki tepposet. Butterscotch on suomeksi kermatoffee, eikä se kuulosta hyvältä. Jos Sevillan härkätaisteluareenan karmien väriin lisäisi keltaista ja sekaan vetelisi viiruja ovien punaisella, oltaisiin lähellä.

Tässä puhutaan hiusten väristä, joka saattaa huomenna olla historiaa.

Mutta sitten hra Lehane väittää hiuksia hiekanvärisiksi, ja olen jälleen lähtöpisteessä.

Alkuun: http://kurrmay.blogspot.fi/2012/10/5-kerroksen-kellarissa.html

30.9.2012

Kuoleva kieli... Gurgling sounds



Politics and philosophy are bonding at last, forming a militia against zen.

They claim that everything can be explained, must be explained, to them.

The sidewalk is covered in dead maple tree leaves,

Alepan ikkunalaudalla paistattelevat päivää

Omon-joukoissa palvelleet, Bosniassa taistelleet, armenialaisten

kansanmurhaan osallistuneet, rivissä kuin naakat tai

vale, vale, lipsahdus

venäläiset mummot torikauppiaan tiskillä.

Mieleni ja kieleni ovat kaksihaaraiset kuin käärmeellä.

Egoni kielsi kirjoittamasta enää,

olen vierailut joka (arki)päivä

hänen luonaan jonka rinnat ovat

AD 2009 (tai niillä main).

Päiväkoti on avaruusasema, joka on ammuttu maata kiertävälle radalle.

Päiväkoti on kasvihuoneeseen viety Vietnamin viidakko.

Mikä on todellista, mikä ei, mikä varteenotettavaa, kuka on vahingoksi yhteiselle asialle,

sen määrittää joka hetki uusiksi tärähtänyt tietokone, MbD.

Tietokoneen viestejä osaa tulkita kaksi henkilöä, johtaja ja rouva Korhonen.

[Kuvan alta löytyy linkki ja sieltä todistusaineistoa, sivuilta 166 - 178.]





2 Oct 2012
Why Finland NEEDS Foreigners
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Among other things, they produce evidence which has brought back from the dead the insane idea that a tiny, flickering particle might be found somewhere deep down in the tunnel that we are, as a nation and as you and me, and that flame might not be just senseless violence waiting to burst and spread. Might be something else entirely.
Yesterday, Isaac Stern did it for me. And tonight, the amazing feat was accomplished yet again by a handful of wonderful Lithuanians at, of all places, the National Theatre. Thank you!
http://www.kansallisteatteri.fi/esitykset/chaosas/


3 Oct 2012

The published text of the play seems like stage directions for that production. Bird lives! 


Bring Us Alive. Please!



Mikä oli todistettava.

15.9.2012

Topics



(Words ~ MP, Order ~ Google Dada)


http://books.google.fi/books/about/Huomattavaa_tuhoa.html?id=NBAqFL5wLKQC&redir_esc=y

 

In case you're looking for a meaning, might find it here:

http://invaasio.nettisivu.org

 

25.8.2012

Just a Taste





"U.S. military action in Afghanistan 
which resulted in a
decline in the availability of heroin
is cited as one reason
for its lack of popularity."




MOSCOW – A rare display of loyalty and passion by a politician took place here on Sunday, 20th November 2011.

As the Prime Minister of Russia Vladimir Putin entered the ring at a martial arts event to introduce a local athlete – a real hero, a Russian hero, he kept saying, waiting for the word to become flesh – and was cut short by a storm of fierce and highly unexpected booing, Paavo Arhinmäki, 34, from Finland, stood up.

Then a Presidential candidate of the Left Alliance, nowadays just the party's leader and poster boy, Arhinmäki raised his head high above the hoodlums and addressed the mob. Just like Mayakovsky in his prime, I thought, and so did many others. Before he shot himself. Not Arhinmäki; Chossud… Mayak... that guy.

“When talking about the Taliban,” Arhinmäki thundered, “cutting people’s heads off, we should look into the crimes of Bernie Madoff…”

He gave his audience a serious look. Yes, I mean it. I’m not forced to do this in any way.

“With an AK-47, shirtless and shooting…”

He held a pause, swallowed saliva, then shrieked,

“Everyone against us and our lord Putin!”

Arhinmäki fell silent, the audience fell to their seats, ashamed and defeated, afraid of another gas attack, perhaps, and then everybody watched some kung fu. Everyone was young again. Everyone was happy. And the happiest of all, thousands of miles away, were the Taliban.

They had refined their heroin so it could be injected as words, and Paavo Arhinmäki was the head pusher of the new product in Auresia.






Starring
Arhinmäki, Minister of Futsal;
Putin, President of Pride.

Introducing
Chossudovsky, Village Idiot.

In Memory of
Mayakovsky, Suicide. 





Buy NOW -- Put money in the pockets of da Taliban






A Day in Wife

 

[M-kylä, now defunct Southern Province]


[...]

31.7.2012

Putin Thinks He's Almighty




Pussy Riot charged with
 
blasphemy     blasphemy     blasphemy    
blasphemy.
 
Well, Putin isn't Almighty. Even he doesn't think so himself. And he's afraid others might see through the clearly gay picture that has been painted of him - as Almighty, as a Tom of Finland character, as whatever.
 
Assad is taking Putin for a ride. They are both going down - on each other.
 
 Bedtime       for              DEMOCRACY.
This image is from... you know.
And Madonna loves to watch. She wanted to call her latest album MDNN, but didn't have the balls (no pun... hell, yes). That's why she likes to keep her Putin coloring book in the closet.
 

24.7.2012

Souls in Deep Freeze




You don't want to see him.

The Foreign Minister of Finland, a nation of pussies, making haste to edit his remark on : country's in a war-ish situation, not at war.

He would give away his six months' salary to get a second take on that interview. Or have it deleted at least. But he can't do that. That would be corruption, it would be bribery. Tuomioja has spoken against corruption, very strongly indeed. He would be showing his cards to everyone. And remember, in Finland, there's a free press. They wouldn't swallow that kinda thing.

Or would they?

"Mr. Nikolic once said that Serbia would be better off as a province of Russia than as a member of the European Union."

Finland chose to play it safe. We applied for both.

*


Where was this picture taken?



Ulkoministeri muotoilee Suomen kantaa Syyriaan television uutislähetyksessä. Hän ehtii sanoa, että pakotteet eivät tehoa nopeasti sotatilanteeseen, tajuaa päästäneensä sammakon, nyt Venäjä suuttuu. "Sodan kaltaiseen tilanteeseen", ulkoministeri kiirehtii korjaamaan, silmät selällään kauhusta. 
 
 July 23rd - 25th, 2012
Helsinki
Matti Paasio

12.7.2012

Fuss about the Flames


Nysvää liekeissä
[Scroll down for the English version]



Tämä tarina on kesken.

Kannel on sitoutumaton sanomalehti, joka tuo tasapuolisesti esiin eri poliittisten ryhmittymien näkemykset. Kaikkein tasapuolisimmin Kannel uutisoi menneisyyspuolueen linjaukset.

Päätoimittaja halusi, että teen jutun Nysvään kylästä. Hän aikoi käyttää paikkakuntaa esimerkkinä yhteisöstä, joka selvisi ylivoimaisilta vaikuttavista vastoinkäymisistä tekemällä töitä: koko kylä veti härkäpäisesti yhtä köyttä. Jonka toisessa päässä oli hirttosilmukka, ajattelin, ja siinä joku huono-onninen ressukka. Hyvä niin, jos siten saatiin kaikille parempi mieli. Ajattele positiivisesti. Ihmettelin miksei päätoimittaja maalaillut, kuinka Nysvää puhalsi yhteen hiileen. Ketään ei jätetä yksin, hän innostui ja läimäytti kirjoitusalustaa. Hän hymyili niin että hampaat välkkyivät.

Päätoimittaja halusi, että käyn poimimassa kylästä suomalaisen menestystarinan.

“Lähet sinne ja tuot sitä mitä mä tilaan”, hän sanoi. “Sofistikoitua propagandaa. Ymärrätkö? Etkä yritä yhtään mitään.” Hän kohotti etusormeaan varoittavasti. “Mä tunnen sut, Stalinisti-Salla. Muista.”






Tuhotyön tekijä on edesmennyt, opas sanoo. Hän oli päihdeongelmainen, opas sanoo. Ennen tuota syyskuun yötä – jona nuorimies oli omien sanojensa mukaan ihan pihalla viinasta, lääkkeistä ja huumeista – hän oli ollut hiljainen 25-vuotias, väärille teille eksynyt, mutta ei suinkaan toivoton tapaus edes sosiaaliviraston mielestä. Sitten hän teki virheen, jota ei voinut painaa villaisella.

Maalaukset olivat mielestäni kaameita. Älkää ymmärtäkö väärin. Jos olisin itse piirrellyt irronneita profeetan päitä tuohon tyyliin, olisin haljennut ylpeydestä ja esitellyt tuotoksia jokaiselle vastaantulijalle. Niinhän Nysvääkin kiistämättä teki. Toisella taitelijalla oli sopimus Disneyn kanssa. Hän piirteli bambeja.

Maalauksista ei ollut ohjaamaan Suomi-laivaa selvemmille vesille. Paanukatosta – rakennettu käsityönä, talkoovoimin – oli kirjoitettu niin paljon, että siitä sai tikkuja silmiin. Tarvitsin jotain parempaa, jotain omaa.

Olisi pitänyt aloittaa matka Pohjanlahdelta, Porin jatseista vaikka, kulkea hitaasti yläjuoksulle, pimeyden sydämeen. Joko tulet tutuiksi kauhun kanssa tai… Ulvila. Pudota pommi, tapa kaikki. Ei ollut aikaa, kiire. Lukijat äänestivät jaloillaan.

Arkistojen tonkiminen vie aikaa ja on ikävää. Löydät parin omaisen nimet ja mietit, onko vaivan arvoista repiä tikit auki juuri kun läheiset alkavat toipua kolmen vuoden takaisesta huipentumasta. Tekijä oli pysynyt hiljaa. Käsiini oli jäänyt vain kaksi sanaa, joiden saattoi uskoa olevan kaverin suusta, ja niistäkin ensimmäisen autenttisuus oli epävarma: “aivan pihalla”.

Oikeudenkäyntien jälkeen tekijä oli pitänyt päänsä kiinni. Hän halusi kadota. Hän toteutti tahtonsa viimein 12 vuotta virheensä jälkeen, entisöidyn kirkon avajaisten kunniaksi. Uusi kirkko, entinen mies. Olihan oppaalla jotain kerrottavaa.

Tekijän tahtoa tuli kunnioittaa. Jenkeissä oli perustettu oma liike edistämään tekijöiden toiveita, Kill Author nimeltään. Harmittavan usein tekijät Venäjän ja muiden diktatuurien ulkopuolella kuitenkin joutuivat hoitamaan asian itse.

“Tiedätkö mikä sä oot?”

“Niin?”

“Sä oot sormi joka osottaa kuuta.”

Päätoimittaja näytti nielaisseen kimpaleen kakkaa. “Jaaha. Zeninisti-Salla.”

“Risto-kulta. Kuuntele nyt. Sä kuulutat kaikille, että kattokaa kuinka hieno, pullea valkea sormi. Ja kansa katsoo sun sormea ja hymisee.”

“Niin?”

“Ei mitään. Ei muuta, loppu.”

Pomo puristi kätensä nyrkkiin ja asetteli ne kirjoitusalustalle.

“Väitätkö sä”, hän sanoi hampaitten välistä, “että sä menit Nysvääseen, vietit siellä kaksi yötä? Etkä löytäny mitään.”

“Painamisen arvoista. Siis lehteen”, virnistin.

“Älä vittuile!”

“Rauhoitu, Risto. Ei tää oo henkilökohtaista. Ota asia ammatillisti, hyvä mies. Minkälaista Suomi-kuvaa edistää, että kun Norjassa, Nato-maassa herranen aika, poltetaan kirkkoja sen takia kun saatana elää ja on voimissaan, meillä syynä on se, että Jeesus muutti ensin veden viiniksi, sitten viinin verekseen ja lopulta taikoi koko paskan taivaan tuuliin?”

Päätoimittaja tuijotti.

“Unohda. Ei maksa vaivaa.”

“Sun urasi on ohi.”

“Se taisi olla ohi jo sinä iltana kun sä tulit mun juhlamekolle ja meijän pikku juttu oli ohi. Mä tiedän että mulla on epäterve tarve etsiä vanhemmista miehistä jotain isähahmon kaltaista turvaa, mutta mä tiedostan sen. Mä teen töitä sen eteen, että mä toivun.”

“Painu helvettiin.”

“Kiitos mielihyvin.”

Otin laukkuni ja nousin.

“Sitä paitsi, ihan vain ammatillista kehitystä silmällä pitäen tiedoksi: mä menin sinne väärästä suunnasta.”

Hän oli saanut suunsa auki, ääntä ei vielä tullut.

Laitoin käden hänen kallisarvoiselle kirjoitusalustalleen. “Ammattitaitoa, Risto. ‘Opiskele aiheesta kaikki mahdollinen ja käytä sitä.’ Jos sä halusit että mä kaivan kaverin esiin, kaikelle kansalle, sä oisit lähettäny mut sinne mereltä. Ja mä oisin varmaan tehny sen. Mutta sä säästit. Meidät. Siltä. Ehkä sä olet vielä ihminen, Risto. Toivoa on yhä.”

Ehdin huoneen ovelle ennen kuin hän puhui.

“Rehellisesti, Salla – eikö se poika sun mielestä ollut uhri?”

“Ei. Hän ei ollut yhtään mitään omasta mielestään. Ja sitäkö meidän pitäisi ylistää?”



P is for Peace... A for My Ass


MOSCOW - A rare display of loyalty and passion by a politician took place here on Sunday, 20th November 2011.

As the Prime Minister of Russia Vladimir Putin entered the ring at a martial arts event to introduce a local athlete - a real hero, a Russian hero, he kept saying, waiting for the word to become flesh - and was cut short by a storm of fierce and highly unexpected booing, Paavo Arhinmäki, 34, from Finland, stood up.

Then a Presidential candidate of the Left Alliance, nowadays just the party's leader and poster boy, Arhinmäki raised his head high above the hoodlums and addressed the mob. Just like Mayakovsky in his prime, I thought, one among many. Before he shot himself. Mayakovsky, not Arhinmäki.

“When talking about the Taliban,” Arhinmäki thundered, “cutting people’s heads off, we should look into the crimes of Bernie Madoff… With an AK-47, shirtless and shooting…"

He held a pause, swallowed saliva, then shrieked,

“Everyone against us and our lord Putin!”

Arhinmäki fell silent, the audience fell to their seats, ashamed and defeated, afraid of another gas attack, perhaps, and then everybody watched some kung fu. Everyone was young again. Everyone was happy. And the happiest of all, thousands of miles away, were the Taliban.

They had refined their heroin so it could be injected as words, and Paavo Arhinmäki was the head pusher of the new product in Auresia.

*

Presidential candidate Paavo Arhinmäki, an Ostrich and a broken sewer pipe, shown here inhaling his own fumes.


I like hip hop... I like football... And I like Putin.




Writing, drawing and photography:
Matti Paasio

Such a child.

Preach Peace and Support Taliban:
DONATE NOW!



7.7.2012

The White Trash Way

Julia Cameron appeared inside a cloud with a golden lining and whispered these sweet words in my ear:

Obsession is the flip side of frustration.

To be applied to all of them except compulsive drinking: 1) Obsession is your horse. Treat it well. 2) Harness obsession in front of your bank account, not the other way around. Make it sweat for you.

Be Alert! In time, your horse will wear itself out. At the first sign of fatigue, abandon it, jump on another. To quote Alec Baldwin, "ABC - Always Be Closing."

Then the cloud burst as Heath Ledger poked his head through, snarling,

They are schemers! They wouldn't know an obsession if it KICKED THEM IN THE ASS!

He withdrew, sat down, and added, as his hands fluttered away,

I am not a schemer. I just... DO... things. 










JA SUOMEKSI:

 Pohjasakan tie luovuuteen

Sovellettavissa kaikkiin paitsi juomisen pakkomielteeseen.
1) Pakkomielle on hevosesi. Kohtele sitä hyvin.
2) Valjasta pakkomielle pankkitilisi eteen äläkä taakse.

~